Questionnaire médical – Punjabi

ਫੈਮੀਨਾ ਮੈਡੀਕਲ ਕਲੀਨਿਕ - 1265 ਬੇਰੀ ਸਟਰੀਟ, ਸੂਟ 430, ਮਾਂਟਰੀਅਲ, ਕਿਊਬੈਕ H2L 4X4

(ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲੀਨਿਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ)

ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜੋਖਮਾਂ, ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪੂਰਾ ਵੇਰਵਾ ਇਸ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।.
ਮੈਂ ਇਸ ਫਾਰਮ ਦੇ ਅੰਤਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਕਲੀਨਿਕ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।.

ਮੈਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਿਕਾ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਕਲੀਨਿਕ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਉਪਾਅ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਾਂਗਾ।
ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਵਜੋਂ ਏਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਲੀਨਿਕ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਜੋਖਮਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਲੀਨਿਕ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

- ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਫੇਮੀਨਾ ਮੈਡੀਕਲ ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ, SFR ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰੇਟਰ ਰਾਹੀਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਸਿਰਫ਼ ਫੇਮੀਨਾ ਮੈਡੀਕਲ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਕੋਲ ਹੀ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ।
- ਲਾਜ਼ਮੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਾਰੇ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਔਨਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਭਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਪੇਪਰ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ।

ANNEXE :
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਜੋਖਮ:
• ਕਲੀਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਾਜਬ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ।
• ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਜੋਖਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਲੀਨਿਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।
• ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਦੱਸੇ ਜਾਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਜਬ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਖਤਰਨਾਕ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦਾਖਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਨਿਕ ਜਾਂ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਾਣੇ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੁੜ-ਰੂਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੋਧਿਆ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਭਾਵੇਂ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੇ ਈਮੇਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਕਾਪੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
• ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਾਧੂ ਜੋਖਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ:
◦ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
◦ ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।
◦ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗਾ।
-- ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ --
◦ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਤਕਨੀਕੀ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-- ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ --
ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਲੀਨਿਕ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ:
• ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ।
• ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ, ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।

ਜੇਕਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
• ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਸੁਨੇਹੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
• ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ।